언더테일 한글판 설치

언더테일 한글판 설치

UNDERTALE 게임은? Toby Fox의 인디게임 입니다. 혁신적인 내러티브로 수많은 웹진의 극찬을 받은 15년도의 최고의 인디게임 중 하나로 평점이 아주 좋습니다. 언더테일 게임을 실행할 때마다 나오는 프롤로그의 문구들이 아주 인상적이며 프롤로그만 보아도 이야기에 빠져듭니다 ㅎㅎ UNDERTALE 주인공은 지하 세계를 탐헝하며 event 또는 랜덤으로 괴물들과 마주하게 되면 전투 화면으로 돌입하게 됩니다. 괴물을 죽이거나 살릴 수도 있고, 플레이어의 턴에 무엇을 할 지 선택할 수가 있습니다. 원래 언더테일 은 English 영문으로 되어 있지만 Steam 에서는 한글 패치를 하면 한국어로 변경이 됩니다 참고로 중국인들을 위한 (중국어 패치도 존재합니다). 이번 시간에는 <언더테일 한글판 설치>를 어떻게 할 수 있는지에 대해 알아보겠습니다.

UNDERTALE 은 무료 게임이 아니라 STEAM의 유료 게임입니다.

한글판 버전을 설치 후 플레이를 위해서는? 유료 UNDERTALE 게임을 스팀에서 장바구니에 담아 구입을 하셔야 합니다.

사진과 같이 메타검색 포털 사이트에서 영문으로 스팀 Steam 을 검색합니다.

링크를 이용하면 좀 더 편하게 접속하실 수 있습니다. 웰컴 투 스팀 이라는 문구의 공식사이트에 접속을 하면?

사진과 같은 화면이 나올 것입니다.

아직 스팀 STEAM 회원이 아니시라면? 회원가입을 먼저 하시고 계정에 로그인을 하셔야 합니다. 그런다음 오른쪽 상단에 돋보기를 클릭해 검색을 해야합니다.

STEAM 은 모두 영문으로 검색하셔야 합니다.

UNDERTALE 언더테일 이라고 검색을 하면? 사운드 트랙이 있고, 그 위에 본 게임이 있습니다. 원래는 10,500원 이지만 지금 현재 STEAM 에서 할인행사를 진행하고 있어 60% DC 된 가격인 4,200원에 게임을 구입하실 수 있습니다.

언더테일 한글판 설치 를 하기 위해서는?

본게임을 먼저 구입하시고 설치를 하시기 전에 한국어 패치 후 설치를 하셔야 합니다. 구입을 희망하시면? Buy Undertale 아래에 Add to Cart 장바구니에 담기를 클릭해주세요.

그러면? Buy UnderTale 그냥 본게임만 있는 항목은? 60% 할인된 가격으로해서 4,200원이고, Undertale Game + Soundtract Bundle (사운드트랙번들) 을 포함해서 함께 구입하시면 7,600원 입니다. 사운드가 또 아주 좋아서, 번들로 구입하시는것이 좋습니다. 60% 할인행사 중이라 부담이 적으실 것 같습니다. 그냥 게임만을 즐기고 싶다하시면 위에 Buy Undertale 아래에 Add to Cart 를 클릭해주시면 되겠습니다.

Steam 스팀의 게임들은 맥킨토시 MacOS, Windows 윈도우 운영체제에서 모두 호환이 됩니다.

Purchase for myself (나 자신을 위해 구매)

Purchase as a gift (선물로 구매)

스팀 카드, 이용권, 상품권이 있으시다면 Purchase as a gift를 일반 카드 결제를 원하시면? Purchase for myself 를 클릭 후 결제를 해주세요.

결제를 하셨다면?

언더테일 한글판 설치 를 위해서는? 이곳 에 접속을 합니다.

UNDERTALE 네이버 공식 카페이고 (팀겐님, 겨울님, Viper님)이 한국어 번역을 해주셨다고 합니다. 정말 감사한 분들이 있어서, 게임할 맛이납니다. 바로가기 링크에 접속을 하시면? 공식 카페에 접속하실 수 있는데요~ 거기에 내용대로 install을 해주시면 되는데요~ 아래와 같이

언더테일 한글판 설치 하는방법은?

스팀 Steam 기준 

1. 스팀 라이브러리에서 Undertale 을 마우스 우클릭 후 속성을 클릭합니다.

2. 위쪽 메뉴에서 로컬 파일을 찾아 클릭을 합니다.

3. 로컬 콘텐츠 폴더 보기.. 를 클릭합니다.

4. 언더테일 설치 경로가 나타날 것입니다.

본격적인 한글 패치에 들어가면?

5. Underpatcher.exe 를 실행합니다.

6. 언더테일이 설치된 경로를 선택합니다.

7. Undertale patched! 라고 뜰때까지 존버하다 뜨면? 게임을 실행시키면 되겠습니다. 

패치 update 방법

8.언더테일 설치 폴더로 이동합니다.

9. UNDERTALE_EN.exe 를 제외한 나머지 파일을 삭제합니다.

cf) UNDERTALE Soundtrack 폴더는 지우지 않아도 됩니다.

10.UNDERTALE_EN.exe 의 이름을 UNDERTALE.exe 로 바꿉니다.

11. UNDERPATCHER.EXE를 실행합니다.

12. 언더테일이 설치된 경로를 선택합니다.

13. UNDERTALE PATCHED! 라고 뜰때까지 기다리다 이 메시지가 뜨면 게임을 실행시키면 되겠습니다.

언더테일 한글판 설치 를 마치면

위와 같이 한국어로 나옵니다. 이상 즐겜을 하시면 되겠습니다 ~ 감사합니다.